Comment assurer la sécurité de votre famille

Obtenez 30x l'Argent CT^MD* au total. Plus, Économisez jusqu’à 25 % au total sur les achats de pneus de camionnette admissibles du 22 au 25 sept avec votre carte de crédit Triangle^MD. *Des conditions s’appliquent. Magasinez×

10 ÉTAPES

CE DONT VOUS AUREZ BESOIN

ÉTAPE 1

Installez des détecteurs de fumée

Installez des détecteurs de fumée à chaque étage de votre maison, y compris au sous-sol. Pour les niveaux comportant des chambres à coucher, il est recommandé d'installer un détecteur de fumée à l'extérieur de la chambre. Si vous dormez avec la porte fermée, ajoutez-en un à l'intérieur de la chambre pour qu'il soit facile à entendre. Suivez toujours les instructions du fabricant lors de l'installation.

Une personne installant un détecteur de fumée au plafond

ÉTAPE 2

Changez les piles régulièrement

Assurez-vous de changer les piles au moins deux fois par année. En règle générale, changez-les au début et à la fin de l’heure avancée. Vous devriez également les tester tous les mois.

Une personne remplaçant les piles d'un détecteur de fumée

ÉTAPE 3

Rappel important

N'oubliez pas qu'il ne faut jamais démonter un détecteur ou en retirer les piles pour faire taire un signal d'alarme intempestif causé par la vapeur d'une cuisine ou d'une douche. Appuyez sur le bouton de mise en sourdine afin de la faire taire. Les détecteurs de fumée doivent être installés à au moins 3 mètres d'un appareil de cuisson afin de prévenir les fausses alarmes lors de la cuisson.

Une personne ouvrant une casserole sur la cuisinière et laissant échapper de la vapeur.

ÉTAPE 4

Remplacez les détecteurs de fumée tous les 10 ans

Qu’ils soient filaires ou à piles, vos détecteurs de fumée doivent être remplacés s’ils ont 10 ans ou plus.

Une personne tenant un détecteur de fumée Kidde dans son emballage.

ÉTAPE 5

Installation d'un détecteur de monoxyde de carbone

Le monoxyde de carbone (CO) est invisible et n'a ni odeur ni goût, mais il peut être mortel. Le CO provient de sources courantes, telles que les appareils de chauffage à essence ou à propane, le chauffe-eau, le sèche-linge et les poêles, ainsi que les foyers à essence ou à bois. Il est donc important d'avoir au moins un détecteur de CO dans votre maison. L'idéal est de le placer dans un couloir à l'extérieur des chambres à coucher.

Un détecteur de monoxyde de carbone branché près du sol

ÉTAPE 6

Rappel important

Choisissez un appareil portant la marque d'homologation de l'Association canadienne de normalisation ou CSA 6.19-17. Suivez les instructions d'installation du fabricant et vérifiez périodiquement le fonctionnement de l'appareil.

Détecteur de fumée et de monoxyde de carbone Kidde

ÉTAPE 7

Vérification mensuelle des détecteurs de fumée

Testez les détecteurs de fumée au moins une fois par mois à l'aide du bouton de test. Passez doucement l'aspirateur sur votre détecteur de fumée tous les mois afin d'éviter l'obstruction du capteur par des saletés.

Une personne passant l'aspirateur sur un détecteur de fumée au plafond.

ÉTAPE 8

Ayez un extincteur à portée de main

Assurez-vous d’avoir au moins un extincteur dans votre maison. Pour une sécurité maximale, il vaut mieux en avoir trois : un dans la cuisine, un dans le sous-sol et un dans le garage. Choisissez un modèle que vous pouvez soulever et utiliser aisément, en gardant à l’esprit qu’ils ne conviennent qu’aux petits incendies.

Un extincteur monté à l'intérieur d'une armoire

ÉTAPE 9

Familiarisez-vous avec votre extincteur

Assurez-vous que vous savez comment utiliser l'extincteur avant d'affronter un feu. Installez vos extincteurs près des issues de secours, dans une zone facilement accessible.

Un extincteur fixé au mur à côté du porte-manteau.

ÉTAPE 10

Inspectez et faites entretenir vos extincteurs régulièrement

Vérifiez et entretenez périodiquement vos extincteurs, conformément aux instructions du fabricant.

Une personne lisant les instructions sur l'étiquette de l'extincteur.

△Le manufacturier/fabricant des pneus que vous achetez et Canadian Tire sont responsables des frais de recyclage inclus sur cette facture. Le manufacturier/fabricant de pneus et Canadian Tire utilisent ces frais pour défrayer le coût de la collecte, du transport et du traitement des pneus usagés.

CANADIAN TIRE^MD et le logo du triangle CANADIAN TIRE sont des marques de commerce déposées de la Société Canadian Tire Limitée. 

^±Le prix rayé reflète le dernier prix régulier national auquel cet article a été vendu.

**Les prix en ligne et les dates d'entrée en vigueur du solde peuvent différer de ceux en magasin et peuvent varier selon les régions. Les marchands peuvent vendre à un prix plus bas.

L’offre de financement « Aucuns frais, aucun intérêt » pendant 24 mois (à moins d’indication contraire) n'est accordée que sur demande sous réserve d’une approbation de crédit préalable pour des achats de 150 $ (à moins d’indication contraire) ou plus (à l’exception des cartes-cadeaux) réglés avec votre carte de crédit Triangle chez Canadian Tire, Sport Chek, Atmosphere, Mark’s, L’Équipeur, Sports Rousseau, Hockey Experts, L’Entrepôt du Hockey et dans les magasins Sports Experts participants. Aucun intérêt ne court pendant la période du programme. Toutefois, si nous ne recevons pas le montant intégral du paiement minimum dû indiqué sur un relevé dans les 59 jours qui suivent la date de ce relevé ou s’il se produit une situation de manquement (autre que celle de ne pas avoir effectué un paiement) en vertu de votre contrat du titulaire de carte, tous les programmes de paiement spéciaux liés à votre compte prendront fin et i) l’intérêt sur le solde impayé de chacun des programmes vous sera facturé au taux annuel courant applicable à compter du jour qui suit la date de votre prochain relevé, et ii) les soldes impayés seront ajoutés au solde dû pour ce relevé. Les programmes de modalités spéciales de paiement ne comportent aucuns frais d’administration. Chaque mois pendant la période d’un programme de paiements égaux, vous devez payer intégralement, avant la date d’échéance, le montant du versement mensuel dû en vertu de ce programme de paiements égaux. Tout montant non reçu avant la date d’échéance ne fera plus partie du programme de paiements égaux, et l’intérêt vous sera facturé sur ce montant à compter du jour qui suit la date de votre prochain relevé au taux annuel courant applicable. L'offre peut être modifiée sans préavis.

Renseignements additionnels à l’intention des résidents du Québec seulement : Le taux annuel courant applicable aux personnes demandant la carte Mastercard Triangle ou World Elite Mastercard Triangle est de 22,99 % pour les transactions au comptant et les frais afférents et de 20,99 % pour tous les autres types de débit. Certaines personnes peuvent se voir accorder un taux annuel courant supérieur ou inférieur, selon les résultats de leur évaluation de crédit. Le paiement minimum est la somme (a) du plus élevé des montants suivants, à savoir : (i) les intérêts et les frais figurant sur votre relevé plus 10 $, ou (ii) 5 % du nouveau solde, à l’exclusion des montants dus aux termes de programmes de modalités spéciales de paiement; plus (b) tout montant qui excède votre limite de crédit, plus (c) tout montant en souffrance qui n’est pas inclus dans le montant (b) ci-dessus; plus (d) le montant de tous les versements échelonnés en vertu de programmes de paiements égaux alors dus. Un solde inférieur à 10 $ doit être réglé intégralement. Pour les résidents du Québec, le délai de grâce entre la date du relevé et la date d’échéance du paiement est de 26 jours. La période de facturation couverte par chaque relevé peut aller de 28 à 33 jours. Les cartes Mastercard Triangle et World Elite Mastercard Triangle ne comportent pas de frais annuels. Exemples de coûts d’emprunt (arrondis au cent le plus proche) en supposant que tous les débits portent intérêt au taux annuel courant de 20,99 %, que le mois comporte 30 jours, qu’aucun achat ne fait l’objet d’un programme de modalités spéciales de paiement et qu’aucuns autres frais, paiements additionnels ou changements ne s’appliquent :

Si votre solde moyen est de:	Le total des frais de crédit mensuels sera de
100 $	1,73 $
500 $	8,63 $
1000 $	17,25 $
2000 $	34,50 $

^† Primes octroyées sous forme d’Argent électronique Canadian Tire (Argent CT^MD). Vous ne pouvez pas obtenir de billets en Argent Canadian Tire sur les offres de prime. Tout taux multiplicateur de prime est calculé selon le taux de base de cumul d’Argent CT. Certains articles vendus chez Canadian Tire ne sont pas admissibles à l’octroi de primes en Argent CT. Le taux offert est exclusif de toute prime, offre promotionnelle ou transaction d’échange. L'Argent CT est calculé sur la valeur avant les taxes. La prime en Argent CT obtenue avec un achat en ligne sera créditée au compte Récompenses Triangle dans les 5 semaines suivant la date de l’achat. Sous réserve de certaines modalités. Visitez Récompenses Triangle : inscrivez-vous et obtenez des primes aujourd’hui! pour obtenir plus d’informations.

^MD/MC Mark's/L’Équipeur est une marque de commerce déposée de Mark's Work Wearhouse Ltd., utilisée sous licence.

^MD/MC Sport Chek est une marque de commerce déposée de FGL Sport ltée, utilisée sous licence.

^◊Le prix, la sélection et la disponibilité des articles en liquidation en magasin sont spécifiques à chaque magasin. Les articles peuvent être des modèles d'étalage ou ne pas correspondre exactement à l'illustration et peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins. Les quantités peuvent être limitées. Contactez votre magasin pour plus d'informations. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Désolé, il n'y a pas de bons de rabais différés (sauf au Québec). Sur certains modèles et certaines tailles.

^‡‡Des frais d’expédition s’appliquent. Les frais d’expédition et les délais de livraison varient selon l’emplacement, la taille et le poids de l’article ou des articles et ne sont disponibles que dans la province du magasin Canadian Tire où l’article ou les articles ont été achetés (« le magasin »). Les articles volumineux ne seront livrés que dans un rayon de 100 km du magasin. Non disponible à Rencontre East, T.-N. Sous réserve de certaines conditions et restrictions. Pour plus de détails, consultez le site Commande en ligne

¹Selon les prix promotionnels tels qu’ils sont annoncés conformément aux dates de vente de cette circulaire. Dans le cadre de la promotion Nos plus bas prix de l’année se définit par la période comprise entre le 1er janvier au 31 décembre 2022. L’offre est à l’exclusion des promotions localisées.

*Le programme Récompenses Triangle est la propriété de La Société Canadian Tire Limitée, qui en assure l’exploitation. Les cartes de crédit Triangle^MD sont émises par la Banque Canadian Tire. Les récompenses sont octroyées sous forme d’Argent électronique Canadian Tire (Argent CT^MD). Pour obtenir de l’Argent CT en prime, vous devez présenter une carte ou un porte-clés du programme Récompenses Triangle, ou utiliser une façon approuvée de payer sans carte ou régler vos achats avec une carte de crédit Triangle. Vous ne pouvez pas obtenir de billets en Argent Canadian Tire sur les offres de prime. Tout taux multiplicateur de prime est calculé selon le taux de base de cumul d’Argent CT (0,4 %) et sera ajouté au montant d’Argent CT que le membre obtiendrait sans la prime. Par exemple, sur un achat de 100 $ (avant les taxes) avec un multiplicateur de prime de 20x, le membre obtiendrait une prime de 8 $ en Argent CT (soit 20 x 0,4 % x 100 $). Le taux de prime 30x, réservé aux clients de la carte Mastercard^MD Triangle^MD, World Mastercard^MD Triangle^MD ou World Elite Mastercard^MD Triangle^MD, est composé des taux de 10x les primes sur les achats quotidiens et de 20x les primes supplémentaires. Certains articles vendus ne sont pas admissibles à l’octroi ou à l’échange des primes en Argent CT. Sous réserve de certaines conditions. Visitez le site Récompenses Triangle : inscrivez-vous et obtenez des primes aujourd’hui! pour obtenir toutes les modalités du programme et des renseignements sur l’emplacement des partenaires. Le taux offert est exclusif de toute prime, offre promotionnelle ou transaction d’échange. L’Argent CT est calculé à partir du montant des achats avant les taxes. La prime en Argent CT obtenue avec un achat en ligne sera créditée au compte Récompenses Triangle dans les cinq semaines suivant la date de l’achat. Aucun bon de rabais différé.

¹Dans le cadre de la promotion Nos plus bas prix de la saison, « saison » se définit par la période comprise entre le 1 septembre et le 2 novembre 2023. L’offre est à l’exclusion des promotions localisées, y compris mais sans se limiter aux ouvertures officielles.

^MD/MC Mastercard, World Mastercard et World Elite sont des marques de commerce déposées et le concept des cercles est une marque de commerce de Mastercard International Incorporated.

^MD/MC Sauf indication contraire, toutes les marques de commerce sont la propriété de La Société Canadian Tire Limitée et sont utilisées sous licence.

◊de rabais sur notre prix original. Les quantités peuvent varier selon le magasin. Certains articles en liquidation et certains prix peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins.

± le prix « était » représente le plus récent prix courant national de cet article

Comment assurer la sécurité de votre famille

Aide

Services et solutions

À propos de nous

Légale